![]() |
| Allison Bridges, es una madre de 2 niños discapacitados. Ella nos abrió la puerta de su apartamento en Hartford para denunciar una infestación de ratas. Foto: Boceto Media. |
CLICK ACÁ PARA ESCUCHAR EL REPORTAJE
Hartford, CT.— Por $1,600 al mes, Allison Bridges, madre de cuatro hijos en Hartford, esperaba un nuevo comienzo cuando se mudó a su apartamento en Bellevue Street en julio. En su lugar, encontró una pesadilla.
Al principio, pidió mantener su rostro oculto, diciendo que se sentía demasiado avergonzada para compartir las condiciones que su familia se vio obligada a soportar. Pero a medida que pasaban los días, esa vergüenza se convirtió en ira, lo que la impulsó a hablar públicamente para exigir rendición de cuentas.
"Supongo que la vergüenza pasó. Ahora estoy más enojada", dijo, explicando su decisión de compartir su historia. "Solo quiero que estos propietarios rindan cuentas por el entorno de vida en el que creen que tenemos que vivir. No está bien."
Bridges, que trabaja como cuidadora de adultos con discapacidades, informó que los roedores comenzaron a comerse la comida, dañar sus pertenencias y correr por las camas apenas unas semanas después de haberse mudado. Su familia incluye a un hijo de 3 años con autismo severo y TDAH, y a una hija de 3 años con afecciones cardíacas y respiratorias complejas.
"Así que mentalmente no estamos bien, pero nos tenemos el uno al otro. Y solo intento mantener una actitud positiva porque no puedo derrumbarme por mis hijos. Tengo que ser fuerte por ellos", dijo Bridges.
De acuerdo con Bridges, a pesar de enfrentar graves quejas con respecto a la infestación de roedores y la falta de calefacción, la respuesta del propietario ha sido en gran medida evasiva y desentendida. Tras ausentarse del país durante semanas mientras ignoraba los mensajes de texto, eventualmente regresó solo para exigir el pago de la renta
Cuando los inspectores de vivienda llegaron a la propiedad de la calle Belton tras la atención pública, actuaron rápidamente para evaluar las condiciones.
Los funcionarios de la ciudad enfatizaron que están trabajando activamente para proteger a los inquilinos y tomar medidas enérgicas contra los propietarios negligentes mediante una aplicación específica de la ley.
Según un comunicado de la Ciudad de Hartford, el Grupo de Trabajo de Propietarios Problemáticos está plenamente activo y se reúne periódicamente para centrarse en propiedades que sufren una combinación de problemas de mantenimiento y delincuencia crónica. Para los propietarios no cumplidores y de fuera del estado, la ciudad utiliza herramientas legales agresivas, que incluyen multas diarias, reparaciones de emergencia, embargos municipales y peticiones a los tribunales para la administración judicial o ejecución hipotecaria.
"Desde el lanzamiento y las posteriores expansiones de las listas de propietarios problemáticos bajo el alcalde Arunan Arulampalam, la ciudad ha tenido un éxito considerable con los propietarios problemáticos seleccionados: obligando a la venta a propietarios responsables, entrando en administración judicial o logrando el cumplimiento de los códigos", afirmaron los funcionarios de la ciudad.
Los funcionarios de la ciudad enfatizaron que están trabajando activamente para proteger a los inquilinos y tomar medidas enérgicas contra los propietarios negligentes mediante una aplicación específica de la ley.
Según un comunicado de la Ciudad de Hartford, el Grupo de Trabajo de Propietarios Problemáticos está plenamente activo y se reúne periódicamente para centrarse en propiedades que sufren una combinación de problemas de mantenimiento y delincuencia crónica. Para los propietarios no cumplidores y de fuera del estado, la ciudad utiliza herramientas legales agresivas, que incluyen multas diarias, reparaciones de emergencia, embargos municipales y peticiones a los tribunales para la administración judicial o ejecución hipotecaria.
"Desde el lanzamiento y las posteriores expansiones de las listas de propietarios problemáticos bajo el alcalde Arunan Arulampalam, la ciudad ha tenido un éxito considerable con los propietarios problemáticos seleccionados: obligando a la venta a propietarios responsables, entrando en administración judicial o logrando el cumplimiento de los códigos", afirmaron los funcionarios de la ciudad.
MIRA EL REPORTAJE EN NUESTRAS REDES
Durante la inspección del lugar, los inspectores de vivienda señalaron que se exige estrictamente a los propietarios que contraten a exterminadores con licencia en lugar de intentar soluciones improvisadas inadecuadas. Los funcionarios municipales agregaron que las violaciones graves de los códigos pueden desencadenar protocolos inmediatos de desalojo y reubicación para garantizar la seguridad de los inquilinos.
"Debería contratar a un exterminador con licencia para abordar todos los problemas, no solo en este apartamento, sino también en todas las unidades", dijo el inspector. "Y también le hice saber que podría haber un desalojo posible de toda la unidad. Ya sabes, y posiblemente de toda la propiedad."
Si bien la ciudad intentó una reubicación temporal en un hotel, los arreglos iniciales se quedaron cortos. La madre dijo que la primera habitación proporcionada por la ciudad era demasiado pequeña para su familia y carecía de las necesidades básicas para sus hijos discapacitados, lo que la obligó a dormir en el suelo la primera noche.
"¿Cómo se supone que voy a meter a todos mis hijos en una cama de tamaño matrimonial?... Tuve que dormir en el suelo", dijo Bridges. "No había microondas allí para poder calentarles nada a mis hijos."
Dos días después, un voluntario de la comunidad intervino para ayudar.
"Tomó la iniciativa de sacar dinero de su bolsillo y colocarme a mí y a mi familia en un hotel más seguro con cocina y ropa de cama adecuada para mí y mis hijos. Así que no tengo que dormir en el suelo", añadió Bridges.
La atención puesta en los problemas de vivienda de Hartford también pone de relieve una tendencia regional más amplia. Según datos de la empresa nacional de control de plagas Orkin, Hartford ocupó el quinto lugar entre las ciudades con mayor infestación de ratas en los Estados Unidos en 2025, lo que subraya una crisis urbana persistente con la que los funcionarios de la ciudad, los propietarios y los defensores siguen lidiando.
"Solo quiero que rindan cuentas y arreglen los apartamentos como debe ser. Que sean habitables. Especialmente cuando alguien tiene hijos", concluyó Bridges.
Durante la inspección del lugar, los inspectores de vivienda señalaron que se exige estrictamente a los propietarios que contraten a exterminadores con licencia en lugar de intentar soluciones improvisadas inadecuadas. Los funcionarios municipales agregaron que las violaciones graves de los códigos pueden desencadenar protocolos inmediatos de desalojo y reubicación para garantizar la seguridad de los inquilinos.
"Debería contratar a un exterminador con licencia para abordar todos los problemas, no solo en este apartamento, sino también en todas las unidades", dijo el inspector. "Y también le hice saber que podría haber un desalojo posible de toda la unidad. Ya sabes, y posiblemente de toda la propiedad."
Si bien la ciudad intentó una reubicación temporal en un hotel, los arreglos iniciales se quedaron cortos. La madre dijo que la primera habitación proporcionada por la ciudad era demasiado pequeña para su familia y carecía de las necesidades básicas para sus hijos discapacitados, lo que la obligó a dormir en el suelo la primera noche.
"¿Cómo se supone que voy a meter a todos mis hijos en una cama de tamaño matrimonial?... Tuve que dormir en el suelo", dijo Bridges. "No había microondas allí para poder calentarles nada a mis hijos."
Dos días después, un voluntario de la comunidad intervino para ayudar.
"Tomó la iniciativa de sacar dinero de su bolsillo y colocarme a mí y a mi familia en un hotel más seguro con cocina y ropa de cama adecuada para mí y mis hijos. Así que no tengo que dormir en el suelo", añadió Bridges.
La atención puesta en los problemas de vivienda de Hartford también pone de relieve una tendencia regional más amplia. Según datos de la empresa nacional de control de plagas Orkin, Hartford ocupó el quinto lugar entre las ciudades con mayor infestación de ratas en los Estados Unidos en 2025, lo que subraya una crisis urbana persistente con la que los funcionarios de la ciudad, los propietarios y los defensores siguen lidiando.
"Solo quiero que rindan cuentas y arreglen los apartamentos como debe ser. Que sean habitables. Especialmente cuando alguien tiene hijos", concluyó Bridges.
----

No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.