SE APROBO LA AYUDA FINANCIERA A PEQUEÑOS NEGOCIOS EN CT POR COVID-19

Finalmente las pequeñas empresas pueden ver la luz al final del túnel, luego que el estado de Connecticut, aprobara el Recovery Bridge Loan Program el cual proporcionará préstamos sin intereses de hasta $ 75,000 a los pequeños empresarios y organizaciones sin fines de lucro que se hayan visto afectados por el COVID-19

Este programa asistencial de emergencia es administrado por el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD) de Connecticut, y pondrá a disposición $ 25 millones para empresas y organizaciones sin fines de lucro que tengan 100 empleados o menos para ayudar con el flujo financiero. Los montos de los préstamos son hasta el menor de los tres meses de gastos operativos y / o $ 75,000.

 “Este programa fue diseñado para proporcionar asistencia financiera inmediata para ayudar a estas organizaciones a mantener las operaciones y superar este momento difícil ", dijo Lamont.

Esta ayuda estatal se agrega a los $ 350 mil millones en préstamos para pequeñas empresas que el gobierno federal aprobó ayer como emergencia de apoyo en la crisis por el coronavirus.

Los prestamos duraran un aproximado de 18 meses, y el dinero procede de los ingresos de préstamos reembolsados administrados por el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del estado.

Foto: CTJunkie. El comisionado DECD, David Lehman, con el gobernador Ned Lamont y el comisionado de trabajo Kurt Westby

Para ser considerado para este programa, su empresa u organización sin fines de lucro debe:

Elegibilidad

• No tener más de 100 empleados.
• Estar al día con el Departamento de Servicios de Ingresos (DRS) y DECD
• Haber sido rentable antes del 10 de marzo de 2020, sin informes de crédito personales adversos 60 días vencidos en los últimos seis meses
• No participar en bienes raíces, marketing multinivel, entretenimiento para adultos, cannabis o armas de fuego; ni ser un funcionario público electo o empleado estatal

TÉRMINOS Y CONDICIONES

• Préstamo máximo de (a) $ 75,000 o (b) tres meses de gastos operativos, lo que sea menor
• 0% tasa de interés
• Plazo de 12 meses, con extensión de 6 meses disponible por solicitud
• Gratis prepago
• Préstamo de capital de trabajo
• Se requiere garantía personal y calificación crediticia

CÓMO APLICAR

Para solicitar el Programa de préstamos puente de recuperación de Connecticut, los solicitantes deben completar una solicitud.

También se requerirá la siguiente información:

1. Plan de Financiamiento de Proyecto y Presupuesto
2. Estado de Resultados 2019 (o) Estado de Ganancias y Pérdidas
3. Estados financieros internos (YTD)
4. Flujo de efectivo proyectado a 3 meses, lo que demuestra la necesidad
5. Resumen del impacto económico adverso resultante de COVID-19
6. Informe de puntaje crediticio reciente
7. Documentos de estructura del solicitante
8. Estado financiero personal
9. Desglose de propiedad
10. Carta de buena reputación del DRS

PROCESO DEL PROGRAMA

Al completar la solicitud y obtener la documentación requerida, las organizaciones pueden enviar la información en línea, por correo electrónico a decdctrecovery@ct.gov.

Después del proceso de suscripción y diligencia si se aprueba su solicitud de préstamo, DECD:

• Emitir una carta de intenciones, describiendo el monto del préstamo y los términos
• Trabajar con usted para ejecutar un Acuerdo de asistencia estándar
• Solicitarle que complete la documentación de ACH para que los fondos puedan transferirse por transferencia bancaria.

Para obtener información o preguntas adicionales, comuníquese con la Línea Directa Express al (860) 500-2333 o por correo electrónico a decdctrecovery@ct.gov.