CONNECTICUT VOTA HOY EN ELECCIONES MUNICIPALES; URNAS ABIERTAS DE 6 A. M. A 8 P. M.

 

Elecciones municipales en Connecticut: Secretaria del estado Stephanie Thomas muestra las nuevas máquinas de votación.

Hartford, CT.- Los votantes de decenas de municipios en Connecticut acuden hoy a las urnas para elegir cargos locales, desde alcaldes y concejales hasta juntas escolares y de planificación. Los centros de votación abrieron a las 6 a.m. y cerrarán a las 8 p.m., según la Oficina de la Secretaría de Estado.

Dónde y cómo votar

Los electores pueden encontrar su lugar de votación ingresando su dirección en el portal oficial del estado myvote.ct.gov/lookup. En cada localidad habrá personal y voluntarios disponibles para orientar a los votantes y responder preguntas sobre sus boletas o ubicación.

Podrán votar todos los ciudadanos de Estados Unidos residentes en Connecticut que estén registrados y tengan al menos 18 años cumplidos para la fecha de la elección. Quienes acudan por primera vez deberán presentar una identificación válida, como una licencia de conducir de Connecticut, una factura de servicios públicos reciente o cualquier documento que muestre su nombre y dirección.

Votación anticipada y ausente

Esta es la primera elección municipal desde la implementación plena de la votación anticipada, aprobada en 2024. Los votantes registrados pudieron emitir su sufragio en persona los días previos a la elección en los centros designados por cada municipio.

La boleta ausente (absentee ballot) sigue siendo una opción distinta y destinada a quienes no podían presentarse durante la votación anticipada ni el día de la elección, como personas en viaje o con enfermedad. En cambio, la votación del día de elección se realiza exclusivamente en el lugar de votación asignado el propio martes.
Nuevas máquinas de tabulación

En la víspera de los comicios, la secretaria de Estado Stephanie Thomas presentó públicamente las nuevas máquinas tabuladoras que se utilizan por primera vez a nivel local. Thomas destacó que las pantallas son más legibles y que las máquinas confirman de inmediato cuando una boleta ha sido contada.

“Estas máquinas son más fáciles de usar; la pantalla es grande y clara”, dijo Thomas durante una demostración. “Si un votante marca demasiadas casillas en una contienda, el sistema notificará el error inmediatamente y permitirá corregirlo sin perder la boleta.”

La funcionaria también recordó la importancia de participar en las elecciones locales, subrayando que los temas en juego, como calles, maestros y parques, se deciden en el nivel municipal.

“Los presidentes no arreglan nuestras luces en la calle ni deciden cuántos maestros hay en el aula”, dijo Thomas. “Eso ocurre aquí mismo en Connecticut y las decisiones que tomemos hoy determinan la calidad de vida en nuestras comunidades.”

Thomas instó a los votantes a superar la baja participación de años anteriores: en 2023, solo tres de cada diez votantes emitieron su voto en elecciones locales, comparados con ocho de cada diez en elecciones presidenciales.

Además, recordó que todos los centros de votación ofrecen accesibilidad para personas con discapacidades temporales o permanentes, incluyendo votación desde el automóvil, dispositivos de audio y pantallas táctiles para quienes tengan dificultades visuales o motrices. También se ofrecen servicios de traducción en algunos distritos.

Las urnas permanecerán abiertas hasta las 8 p.m. y los resultados preliminares comenzarán a conocerse después del cierre oficial. 

---