ELECCIONES PRIMARIAS EN CT: EL DUELO ENTRE LOS QUE QUIEREN REPETIR EL PLATO Y LOS ASPIRANTES AL PODER

Votantes de Connecticut acudirán a las urnas el 9 de septiembre para las elecciones primarias. Foto: Stock.

To read in English, click here

Más de 20 municipios y ciudades de Connecticut celebrarán el martes 9 de Septiembre elecciones primarias locales, en las que los votantes elegirán candidatos de sus partidos para alcaldes, primeros selectos y ayuntamientos, con varios funcionarios de largo recorrido enfrentando desafíos internos.

Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 8 p.m. Cualquier persona en la fila a las 8 p.m. podrá votar. Solo los votantes registrados como demócratas o republicanos podrán participar en la primaria de su partido.

Se han programado un total de 11 primarias demócratas y 10 republicanas, con carreras competitivas en ciudades como Stratford, Stamford, Greenwich, Norwalk, Oxford y Wolcott.
Acceso al voto

La ley estatal permite que los votantes cuyo nombre no aparezca en la lista electoral puedan votar el día de la primaria bajo ciertas condiciones. Deben presentar un recibo de registro electoral emitido por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) u otra agencia oficial que confirme que su solicitud fue entregada dentro del plazo. Además, deben completar una tarjeta de registro electoral en el lugar, que debe ser aprobada por un registrador, y presentar una identificación válida.

Se puede verificar el estado del registro electoral en línea en myvote.ct.gov/lookup.

Primarias demócratas

Las primarias demócratas se llevarán a cabo en Bloomfield, Bridgeport, Chester, Hamden, New Britain, New Haven, New London, North Haven, Norwalk, Stamford y Stratford.

En Stratford, los concejales actuales Alvin O’Neal (Distrito 3) y René Gibson (Distrito 4) enfrentarán desafíos en la primaria. Además, los demócratas elegirán entre David Chess y Linda Manos para ser el candidato a alcalde del partido. El ganador enfrentará a la actual alcaldesa republicana, Laura Hoydick, en noviembre.

En Stamford, ocho miembros demócratas de la Junta de Representantes defenderán sus cargos en carreras disputadas. Entre ellos están Bonnie Kim Campbell, Denis Patterson, Anabel Figueroa, Brittany Lawrence, Eric Morson, Amiel Goldberg, Bobby Pavia y Lewis Finkel.

En Norwalk, la presidenta del Concejo Común, Barbara Smyth, y la concejala Darlene Young competirán por la nominación demócrata para alcalde. El alcalde actual, Harry Rilling, no buscará la reelección.

En Hamden, seis candidatos demócratas compiten por la nominación a alcalde, incluyendo a la presidenta del Concejo Legislativo, Dominique Baez.

En Chester, la primera selecta demócrata, Cynthia Lignar, busca la reelección.

En Bridgeport, Aidee Nieves y Maria Valle, concejalas actuales del Distrito 137, no enfrentarán desafío en la primaria. Un juez canceló la primaria demócrata tras descalificar a sus oponentes debido a firmas inválidas en las peticiones.




Primarias republicanas

Las primarias republicanas se celebrarán en Greenwich, Griswold, Haddam, Oxford, Plainfield, Sterling, Thomaston, Voluntown, Waterbury y Wolcott.

En Oxford, el primer selecto republicano, George Temple, que ocupa el cargo desde 2011, enfrentará un desafío en la primaria por parte de Jeffrey Luff.

En Greenwich, cuatro miembros republicanos actuales de la Junta de Estimación y Tributación, David Alfano, Nisha Arora, Harry Fisher y Lucia Jansen, competirán por la nominación en primarias reñidas.

En Wolcott, dos republicanos competirán por la nominación para desafiar al alcalde independiente de larga data, Thomas G. Dunn, en noviembre. James Paolino es el candidato respaldado por el partido, mientras que Paul D’Angelo corre como candidato por petición. Dunn, quien ha sido alcalde desde 2003, no participa en la primaria.


Lo que sigue

Los ganadores de las primarias del martes aparecerán en la boleta para las elecciones generales del 4 de noviembre, cuando los votantes elegirán a los líderes municipales en todo el estado.